译文
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声(sheng)。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
真可怜呵那无定河(he)边成堆的白骨,
车(che)队走走停停,西出长安才百余里(li)。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没(mei)世间,果然没多久便成为了(liao)唐明皇身边的一个妃嫔。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
汤(tang)从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片(pian)青葱。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
4.太卜:掌管卜筮的官。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”