译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
楚王说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现在我们(men)大力修筑陈、蔡、东、西不(bu)羹四个城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是有(you)功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰(shi)斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想(xiang)要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐(le)和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克(ke)制,以致遇到祸难。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
注释
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
善:通“擅”,擅长。
④揽衣:整理一下衣服。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。