译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
这个念头已经(jing)有(you)了好多年,今天才算把这件大事办完。
周朝大礼我无力振兴。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养(yang),用棉垫、毯(tan)子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳(wen)稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
昔日石人何在,空余荒草野径。
醉中告别西楼,醒后(hou)全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。