译文
结(jie)交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它(ta)了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数(shu)不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境(jing)里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且(qie)留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡(dan)淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
哪怕下得街道成了五大湖、
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访(fang)友的潇洒(sa)又岂能比拟!
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
83.妾人:自称之辞。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
37.乃:竟,竟然。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
⑻悬知:猜想。
选自《龚自珍全集》