译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所(suo)欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热(re)讽(feng),鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
跟随驺从离(li)开游乐苑,
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
他不知道怎么掩藏(cang)踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
释——放
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
(32)凌:凌驾于上。
⑶空翠:树木的阴影。
⑵疑:畏惧,害怕。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。