译文
弹奏(zou)琵琶技艺十三岁就(jiu)(jiu)已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣(yi)娱亲。
我们全(quan)副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
人(ren)生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到(dao)母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
注释
(29)章:通“彰”,显著。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
④集:停止。
信:诚信,讲信用。