译文
被贬到(dao)这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
写就新诗,忽闻传来吴音吟(yin)咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
洗菜也共用一个水池。
羁(ji)留北海音书(shu)断绝,头顶胡天明月;
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗(an)暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠(kao)江边的小船。
注释
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
(32)诱:开启。衷:内心。
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。