译文
我此(ci)时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
如此良辰,平生得遇几(ji)十次?平展香茵。斟(zhen)一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
天黑(hei)了,天黑了,为什(shi)么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
太史公说:“我的父亲生前曾(zeng)经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把(ba)希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向(xiang)老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
还不如喝点好酒,穿些好衣服(fu),只图眼前快活吧!
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
⑿夜永:夜长。争:怎。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
④只且(音居):语助词。
⑶独立:独自一人站立。