译文
魂魄归来吧!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴(yin)凉笼罩的地(di)面。地势低洼靠近(jin)山,衣服(fu)潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
年复一年都(du)(du)在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
谷汲:在山谷中取水。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
则为:就变为。为:变为。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
⑤远期:久远的生命。
14.疑其受创也 创:伤口.
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。