译文
浓(nong)浓一片灿烂春景,
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心(xin)。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群(qun),不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断(duan)绝自己这(zhe)小小的欲望。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔(ge)。
私下赞美申包胥的气概(gai)啊,恐怕时代不同古道全消。
地头吃饭声音响。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⑶欹倒:倾倒。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
漫:随便。