译文
交情应像山溪渡恒久不(bu)变,
溪云突起红日落在(zai)寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
人世间到处是香烟燎绕的(de)佛灯。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
住在湓江这个低洼潮湿(shi)的地方;第宅周围黄(huang)芦和苦竹缭绕丛生(sheng)。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
89.觊(ji4济):企图。
(17)妆镜台:梳妆台。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。