译文
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是(shi)(shi)不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼(qiong)浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充(chong)塞于天地之间,同他气的大小(xiao)相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露(lu)到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
注释
[1]二十四花期:指花信风。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。