译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
其一:
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂(gui)林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过(guo)了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生(sheng)有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出(chu)城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁(jie)净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重(zhong)高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
这里的欢乐说不尽(jin)。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
[6]长瓢:饮酒器。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。