译文
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
期待你有朝一日身(shen)居高位,借你的东风青云直上。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲(bei)悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦(xian)懂得人间的情意,多少幽恨无法(fa)向人述说。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了(liao)那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭(lu)在日光下飞行。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
(11)申旦: 犹达旦
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
15)因:于是。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
3 方:才