译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大(da)云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不(bu)与吴越一起(qi)迅速消失,是有原因的。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
老百姓从此没有哀叹处。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中(zhong),锦里先生把我们(men)送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同(tong)来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
6、弭(mǐ),止。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
⑹春台:幽美的游览之地。
月色:月光。
缘:缘故,原因。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。