译文
故乡家里篱笆下栽种的(de)菊花,
空空的酒杯仿佛在(zai)为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中(zhong)的千愁万绪剪断。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被(bei)萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
靠在枕(zhen)上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
但:只。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。