译文
白昼缓缓拖长
平公(gong)喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝(chao)的(de)桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
合欢花尚且知道朝开夜(ye)合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
你不要下(xia)到幽冥王国。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
便一日数次出入华堂绣户,衔(xian)泥作窠。
注释
丁宁:同叮咛。
梁:梁国,即魏国。
(39)疏: 整治
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
[21]尔:语气词,罢了。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
昔:一作“当”。长:一作“龙”。