译文
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女(nv)子,醒来睡去都想追求她。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食(shi)离开家乡麦熟才回来。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海(hai)?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
屈(qu)原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
⑥斗:指北斗星。
栗:憭栗,恐惧的样子。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。