译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
我(wo)现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金(jin)鸡大赦,让(rang)我回来?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从(cong)家那边过来的人。
临水(shui)的陡峭山崖上(shang)的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
人们(men)奇怪是什么事情(qing),使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
(28)其:指代墨池。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。