译文
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月(yue)挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
就像尽力登上很高的城楼(lou)才发现更高的楼还在前方。
不要再给北面(mian)朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着(zhuo)快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
被举荐的公门子弟称为(wei)人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
辅(fu)助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
②混:混杂。芳尘:香尘。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
翳:遮掩之意。
岂:时常,习
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
(55)资:资助,给予。
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。