译文
“魂啊回(hui)来吧!
料想到(观(guan)舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发(fa)生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰(huang)鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
长满蓼花的岸边,风(feng)里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺(tiao),楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
魂魄归来吧!
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。