译文
汉水(shui)滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我(wo)腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭(mie)敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来(lai)水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
心星噣星排(pai)列呈纵横,银河转而流向正西方。
想来江山之外,看尽烟云发生。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
43.所以:用来……的。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
6.依依:依稀隐约的样子。
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。