译文
江山(shan)各处保留的(de)名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一(yi)场梦在现实与幻境中。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心(xin)的是连慰问的人都没有。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦(jiao)灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多(duo)长,我的思念就有多久。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
(24)翼日:明日。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
60.则:模样。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。