译文
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
乘云到了(liao)玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
可惜诽(fei)谤你的人太多,难以置辩,有功难封(feng),你流落到江南,来赏玩这里的青山。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
但春(chun)日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历(li)代帝王之家被消磨(mo)了,世人无法欣赏,实在可惜。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
注释
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
⒆合:满。陇底:山坡下。
往图:过去的记载。
甚:很。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
(9)潜:秘密地。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。