译文
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受(shou)儒家思想的教化。
我(wo)们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或(huo)向西漂流。从富阳到桐庐,一百里(li)左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫(hao)无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那(na)些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
魂魄归来吧!
注释
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
⒁沦滓:沦落玷辱。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
22、颠:通“癫”,疯狂。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
半蟾:月亮从山头升起一半。