译文
我的(de)心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素(su)衣红佩巾,可娱可相爱。
石岭关山的小路呵,
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了(liao)(liao)京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
君(jun)(jun)王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾(wu)中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
今年正月十五元宵节,月光(guang)与灯光仍同去年一样。
注释
13、徒:徒然,白白地。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
⑸饱饭:吃饱了饭。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⑺雪:比喻浪花。