译文
早晨我在(zai)大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟(zhong)仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
青漆(qi)的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
看(kan)到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
注释
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
诸:“之乎”的合音。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
⑦白鸟:白鸥。