译文
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看(kan)将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠(mian)思念不休(xiu)。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书(shu)房的小窗。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手(shou)。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承(cheng)担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎(lang)中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低(di)贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
注释
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
咸:副词,都,全。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
(4)弊:破旧
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。