译文
后来(lai),听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它(ta)在爬行中遇到(dao)东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位(wei),增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
子弟晚辈也到场,
隋炀帝为南游江都不顾安全,
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
可怜王昭君的青冢已经(jing)荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转(zhuan)凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
岂:难道。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
浔阳:今江西九江市。
⒀贤主人:指张守珪。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
3、竟:同“境”。