译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天(tian)辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地(di)。
人生是既定的,怎(zen)么能成天自(zi)怨自哀。
哪怕下得街道成了五大湖、
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着(zhuo)离人的梳妆台。
又感阮籍《咏怀》“徘徊(huai)蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬(dong)天又经历一个新春。
魂魄归来吧!
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈(nai)何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。