译文
贾谊做了(liao)长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水(shui)的时候,就写了一(yi)篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放(fang)逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
仙人如果爱惜我,就对(dui)我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
金陵(ling)的白杨十字巷,北(bei)边是引潮河道的入口。
人情世(shi)事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
注释
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
忘身:奋不顾身。
5. 隰(xí):低湿的地方。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
6.含滋:湿润,带着水汽。
客情:旅客思乡之情。