译文
京城大道上(shang)空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时(shi)却显得稀疏零星。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
农事确实要平时致力,
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹(ying)剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之(zhi)重如鸿毛之轻。
不是今(jin)年才(cai)这样,
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽(lie),你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕(xi),还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
“魂啊回来吧!
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
明天又一个明天,明天何等的多。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
9.却话:回头说,追述。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。