译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨(yuan)气如山啊。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍(reng)在继续,池水冰面初开。夜深之(zhi)时,华丽而精美的(de)君室也变得幽深。我已年老,忧思(si)(si)难以承受啊。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
山深林密充满险阻。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
层(ceng)层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
我家有娇女,小媛和大芳。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
注释
(5)耿耿:微微的光明
2.始:最初。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
(5)或:有人;有的人
125、独立:不依赖别人而自立。
2.炙(zhì)手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》:“铉所善者,郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗:“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》:“夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”汲(jí):汲黯。郑:郑当时。阗(tián):塞,充满。罗:捕鸟的网。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
(48)班:铺设。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。