译文
主人在这所华屋中安坐,一连十(shi)几年都做着大官。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒(han)。
天色晚(wan)了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究(jiu)竟到休息去寻找(zhao)呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君(jun)。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
漫步城东门(men),美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾(jin),令我爱在心。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
注释
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
④空濛:细雨迷茫的样子。