译文
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩(pian)翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了(liao)。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹(chui),汗味(wei)透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭(jian),扬鞭策马追上了南(nan)山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十(shi)千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
奋:扬起,举起,撩起。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
88.殚(dān):尽。