译文
夕阳依(yi)恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了(liao)拉船歌。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从(cong)分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
今(jin)年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
一个人(ren)活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
秋日:秋天的时节。
21.况:何况
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
60.则:模样。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。