译文
我客游牛渚山,登(deng)高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之(zhi)士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
残月西落,翡(fei)翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
“谁能统一天下(xia)呢?”
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
舒(shu)缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互(hu)掷青梅为戏。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
穷:用尽
(14)逐:驱逐,赶走。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
202.环理:周行。理,通“履”,行。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
⒀夜阑干:夜深。