译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
相见为何(he)太晚(wan),而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守(shou)着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
何必去寻找世外的仙(xian)境,人世间就有美好的桃源。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘(tang)。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
注释
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
2、薄丛:贫瘠的丛林
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。