译文
京口和瓜洲不过一(yi)水之遥,钟山也只隔着(zhuo)几重青山。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
先生的文章正有建安风(feng)骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
常常记着宓子贱弹(dan)琴治理单父(fu)的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼(gui)魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
清谧:清静、安宁。
(26) 裳(cháng):衣服。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
61.寇:入侵。