译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中(zhong)揉搓着梅花(hua)的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却(que)消散无踪。
分别后我也(ye)曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙(miao)的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继(ji)承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
15.束:捆
③衩:为衣裙下边的开口。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
⑶惊回:惊醒。