译文
门外的(de)东风把春雪吹(chui)洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
王师如苍鹰(ying)威武成群高飞,谁使他们同心会集?
雷开惯(guan)于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
因此它(ta)从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
在此地我(wo)们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠(zeng)我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
记得汴京繁盛的岁(sui)月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
注释
⑺殷勤:热情。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
(52)旍:旗帜。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。