译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的(de)长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
这(zhe)是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒(jiu),家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定(ding)喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可(ke)是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡(shui),市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
注释
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
流光:流动的光彩或光线。翻译
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
(5) 丽质:美丽的姿质。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
[24] 诮(qiào):责备。
适:恰好。