译文
船上齐唱行船之歌,我们乘(cheng)着月色(se)自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在(zai)我们酒筵的上方盘旋飞翔。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作(zuo)为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来(lai)。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
怎样游玩随您的意愿。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
⑦击:打击。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。