译文
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
在菊花开放的(de)时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林(lin)的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
谋取功名却已不成。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我好比知时应节的鸣虫,
通往云台的栈道,一(yi)直伸向高深难测的幽冥之处,
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王(wang)凝之的妻子。
鲁恭担任中牟县令(ling),注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护(hu)鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
注释
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
218. 而:顺承连词,可不译。
环:四处,到处。
寻:不久
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
熙:同“嬉”,开玩笑。
梅花:一作梅前。