译文
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
等到想要低声唤你,又怕深情凝(ning)望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
恶鸟肝脑涂地,仁杲(gao)魂魄飞散。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘(piao)摇,春草还生,秋风乍起……
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
少女戴着(zhuo)高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而(er)产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆(zhuang)饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
注释
274、怀:怀抱。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
④伤:妨碍。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。