译文
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来(lai)?暂且把白鹿(lu)放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐(kong)怕咱们是同乡。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏(lan)杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷(he)叶里面。
自从离别家乡音信(xin)无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
舞师(shi)喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
(2)重:量词。层,道。
恶(wù物),讨厌。
22、索:求。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。