译文
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
想到当年友人说(shuo)同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
如海水像梦一般悠(you)悠然然,伊人你忧(you)愁我也忧愁啊(a)。
三月三日阳春(chun)时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
宦官(guan)骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
81、量(liáng):考虑。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。