译文
腾跃失势,无力高翔;
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国(guo)事最急切之处,铭刻于碑石。至于其(qi)它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所(suo)亵渎。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
盛开的菊(ju)花璀璨夺目,阵(zhen)阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
奏乐调弦时,书籍靠边去。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官(guan)员为妻。王翱的夫人(ren)非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告(gao)诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
王季:即季历。
⑦归故林:重返故林。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。