译文
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
那天(tian)听到这(zhe)个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久(jiu)(jiu)久盘旋,无(wu)法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就(jiu)在集市南门外泥泞中歇息。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
姐姐对我遭遇十分关(guan)切,她曾经一再地向我告诫。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救(jiu)。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远(yuan)接白云。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
注释
④寒漪(yī):水上波纹。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
(21)修:研究,学习。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
慨然想见:感慨的想到。