译文
我(wo)的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
有个妇(fu)人(ren)白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至(zhi)用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
这一切的一切,都将近结束了……
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正(zheng)高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君(jun)更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求(qiu)惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。